Passionné par la thématique du déracinement Fatih Akin n’est pas seulement réalisateur mais aussi acteur, scénariste, producteur. Le cinéaste allemand d’origine turque se fait repérer avec ses courts-métrages mais c’est son quatrième long-métrage Head-On qui lui apporte une reconnaissance internationale en 2004 (Ours d’Or à Berlin). Il confirme les espoirs placés en lui avec son documentaire sur la scène musicale d’Istanbul Crossing the bridge – the sound of Istanbul (2005) et le film De l’autre côté, prix du scénario à Cannes en 2007.